Faluya

Castelldefels

Antes...

... y después




<··· Página principal
<··· Noticias hasta junio
<··· Noticias hasta octubre

De lectura obligada

Historias de Faluya
Dahr Jamail
Truth Out/Rebelión
10 febrero

La planificación secreta de la colonización de Irak
Thierry Meyssan
Red Voltaire
18 marzo
La invasión tomó cinco años de preparativos

Los planes de EE.UU. para la dominación militar global
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión
29 marzo

A la espera de su traducción al castellano, pero debido a su importancia como texto:
Two Weeks In Falluja
Mark Manning
Information Clearing House
Marzo

Tsuna-mi o tsuna-FMI
El capitalismo del desastre (traducción de versión completa aparecida en The Nation)
Naomi Klein
The Nation/The Guardian/Rebelión

Sin verdad
Giuliana Sgrena
Rebelión
28 abril

CONFIDENCIAL- SOLAMENTE PARA OJOS BRITÁNICOS
DAVID MANNING
Downing St. doc. no.2
23 julio 2002

¿Quién está haciendo saltar por los aires a Iraq?
Mike Whitney
Uruknet/Iraq Solidaridad
28 septiembre

Operaciones negras: ¿Provocan EE.UU. y Gran Bretaña una guerra civil en Irak?
Michael Keefer
Global Research/Rebelión
3 octubre

Fósforo blanco usado en Faluya (vídeo)
La strage nascosta
(La masacre escondida)

di Sigfrido Ranucci
Breve animación de fósforo en acción (650kb)




Recomendamos

Rebelión (España)

La Jornada (México)

IAR Noticias

CSCA Web

Iraq Solidaridad

Y sobre Londres:
Animal Web


Weblogs desde Irak

(en inglés)

Riverbend: Iraqi Girl Blog

Dahr Jamail
Altamente recomendado. Cuelga algo cada día pero no todo lo que publica se traduce al castellano.


Otros archivos

Naomi Klein en castellano

NoLogo.org, Naomi klein en inglés


¿Por que hay tan pocos periodistas informando desde Irak?

Entrevista con Dahr Jamail

Por el momento, Dahr Jamail está dando conferencias en la USA con Scott Ritter et al. Mientras tanto, una vídeo entrevista hecha en Vancouver, BC., por Information Clearing House.

Mis disculpas por no mantener esta web al día. El trabajo, familia y la política local toman la mayor parte de mi tiempo. En todo caso, la historia se repite hasta que aprendemos, y ya estamos en camino para Irán. Que más se puede decir.

Para los que quieren seguir el tema, os recomiendo:
En español:
Iraq Solidaridad
Rebelión
IPS Noticias
IAR Noticias
Red Voltaire
y La Jornada
En inglés:
Uruknet
Information Clearing House
Anti-War
Centre for Research on Globalization

Un último de Mike Whitney sobre ataque a la Cúpola Dorada de Samarra:
Bush’s War on Perception
Informationclearinghouse
Mike Whitney
20 enero 2007


Y para acabar, ¡buenas noticias! Llevamos tiempo promoviendo el documental Bagdad Rap de Arturo Cisneros, sobre los Brigadistas españoles que fueron a Bagdad justo antes de la invasión. Pues ya lo podeis ver integramente en Google Vídeo (altamente recomendada)






La strage nascosta
(La masacre escondida)

di Sigfrido Ranucci
Fósforo blanco usado en Faluya (vídeo)


La Guerra de las Galaxias

EEUU convirtió Afganistán e Irak en un campo de experimentación de armas de energía
Angela Neri
El Plural
19 mayo

Uso de armas de energía en Iraq
Guerre stellari in Iraq (vídeo)

Maurizio Torrealta e Sigfrido Ranucci
RAI 24
16 mayo



UNICEF advierte del deterioro nutricional de la infancia en Iraq
IraqSolidaridad/Rebelión
20 mayo

Clausurar prisiones secretas en el extranjero, pide la ONU a EU
The Independent/La Jornada
21 mayo

¡Imaginate!
Afganistán, a punto de convertirse en un narcoestado, advierte jefe militar de OTAN
La Jornada
21 mayo

Por qué me uní a la insurgencia
Brian Conley y Muhammad Zaher
IPS
18 mayo

La profecía de Oded Yinon
¿Libra USA las guerras de Israel?
Linda S. Heard
Counter Punch/Rebelión
17 mayo

Las nuevas bolsas petroleras de Rusia e Irán
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
21 mayo

El gobierno Bush trata de asociar a Hugo Chávez con el programa nuclear de Irán
Larry Birns, Michael Lettieri
Red Voltaire
21 mayo

¿Significa algo el poder militar de Estados Unidos?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
17 mayo

Stephen Colbert en la cena anual de los corresponsales de la Casa Blanca en Washington
La sátira de Comedy Central se ceba con la Casa Blanca
Andy Robinson
La Vanguardia
18 mayo

Los «Científicos por la Verdad sobre el 11 de Septiembre» rechazan la versión oficial
Ma. Bolivia
Rebelión
21 mayo

Pero... "El diablo es un perdedor"

Homenage de Amics21 a Eurovision

Bulliciosa celebración en Finlandia del triunfo en Eurovisión
Matti Huuhtanen
El Nuevo Herald
21 mayo


"No comenzaré guerras basadas en mentiras
No comenzaré guerras..."


Carta de Ahmadineyad a Bush
Irna/Rebelión
11 mayo

Todos nosotros participamos en un Nuevo Iraq
Dahr Jamail
TruthOut
16 mayo

La pesadilla geopolítica de USA y los acuerdos estratégicos euroasiáticos sobre la energía
F. William Engdahl
Rebelión
Sí, los gringos lo han cagado y las nuevas potencias muven ficha
12 mayo

El programa nuclear de Irán: una crisis fabricada
Tariq Alí
Sin Permiso/Rebelión
15 mayo

¿La no-proliferación de armas nucleares o la desnuclearización?
Emir Sader
Agência Carta Maior/Rebelión
13 mayo

¿Cuánto petróleo ha exportado Iraq?
BTC News/IraqSolidaridad
11 mayo

EEUU ha gastado 1.100 millones de dólares en instalaciones militares en Iraq
Carlos Varea
IraqSolidaridad
4 mayo

La geopolítica del oro y las reservas de divisas
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
14 mayo

¿"Neoguerra fría petrolera" de Estados Unidos y Rusia?
Alfredo Jaliffe Rahme
La Jornada
10 mayo

El viejo rockero Neil Young dispara canciones en contra de la guerra de Bush (con letra traducida)
Carlos Tena y los traductores de Rebelión y Tlaxcala
Rebelión
8 mayo

Los muertos civiles en Iraq ¿Cuántos son los que fueron?
Juan Gelman
Página12/Rebelión
9 mayo

¿Andarse por las ramas?; con Hersh no
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
7 mayo

¿Cuándo se considerará una masacre el asesinato de civiles árabes?
Omar Barghouti
Znet/Rebelión
3 mayo


Let's Bomb Iran
Atom Films
(Después de pequeño anuncio)




Guerras y terrorismo


Los sirios, obsesionados con la ocupación de Iraq
Robert Fisk
The Independent/La Vanguardia
1 mayo
"Un joven de Bagdad nos explicó que los estadounidenses lo habían formado como policía (...) le dieron un teléfono móvil y le ordenaron que fuera en coche hasta una zona muy concurrida, cerca de una mezquita, y que una vez allí los llamara. El joven intentó usar el móvil desde el coche, pero no conseguía buena cobertura, así que salió del vehículo para buscar un lugar desde el que poder llamar. Entonces el coche explotó".

En cámara lenta hacia la guerra civil
La batalla del barrio bagdadí de Adhamiya
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS/Rebelión
25 abril

Carta de 1800 físicos al presidente Bush en la que se oponen al uso de armas nucleares contra Irán
Rebelión 27 abril

La guerra civil: Una nueva estrategia de EEUU para dominar Iraq
John Catalinotto
Iraq Solidaridad
22 abril

Petroguerra: peligro mundial
John Saxe-Fernández
La Jornada
27 abril

¿Inició el "colapso" del dólar?
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
30 abril




Todos de viaje


El presidente chino regala a Bush un libro sobre cómo ganar las guerras
La Tortuga
23 abril

Misterioso visitante iraní en EU
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
23 abril

Los tambores de guerra no suenan por las armas nucleares
Ricardo Daher
BolPress
21 abril

Un error histórico
Jorge Camil
La Jornada
21 abril

Antes del ataque, Bush sabía que Irak no tenía armas de destrucción masiva
La Jornada
23 abril

...y otros cantan

Neil Young pide en un disco la destitución de Bush
Idoya Noain
El Períodico/Rebelión
20 abril

Entrevista a Neil Young (Vídeo)
CNN

Flea writes an email (bajista de Red Hot Chilli Peppers)
Atrios

1 Million Dead Iranians
Chris Floyd
Information Clearing House/The Moscow Times
21 abril

The CIA “Wehrmacht”
Ken Silverstein
Harper's magazine
19 abril


El rey de la mentira


El ansia conquistadora de la banda de Rumsfeld
Seymour M. Hersh
The New Yorker/Rebelión
14 abril

Los riesgos de un bombardeo nuclear a Irán
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
19 abril

Las "dos caras" del lobby judío: El antes y el después de Bush
Manuel Freytas
IAR Noticias
17 abril

La morgue de Bagdad no da abasto
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS
18 abril

¡A los puestos de combate!
Jim Lobe
IPS
13 abril
Los principales voceros de la derecha estadounidense llaman al presidente George W. Bush a planificar urgentemente ataques militares --y tal vez una guerra-- contra Irán, que anunció esta semana haber logrado enriquecer uranio.

Bush mintió sobre las armas de destrucción masiva en Irak: Post
La Jornada
13 abril

Ligados a escuadrones de la muerte al menos 150 mil guardias entrenados por EU, acusan
The Independent/La Jornada
13 abril

Condenan a ocho meses de cárcel a oficial británico que se negó a ir a Irak
The Indepedent/La Jornada
14 abril

Bush desclasificó información de Irak para mostrar 'la verdad'
Terra Actualidad
10 abril

Una lección del Holocausto para todos nosotros
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
10 abril

Dead Cities: The Fallujah Option in Iraq?
Chris Floyd
Empire Burlesque
8 abril


The Nuclear Bunker-Buster animation
Daily Kos


Vídeo

Iraq's Missing Billions
Dispatches/GuardianFilms
Dr Ali Fadhil, a 29 year old Iraqi doctor, investigates what has happened to billions of dollars worth of Iraqi money which was put into the care of the US led coalition to be spent for the benefit of Iraqi people on the reconstruction of their country. He uncovers a shocking story of fraud, incompetence and corruption, unscrupulous foreign contractors who made millions from dodgy contracts, and literally billions of dollars which cannot be properly accounted for
stream real player I download real player


Esto va bien - J. M. Aznar


EU prepara ataque a Irán con armas atómicas: The New Yorker
The Independent/La Jornada 9 abril

The Iran Plans
Seymour Hersh
The New Yorker


EEUU incrementa los bombardeos contra ciudades iraquíes
Doug Lorimer
Green Left Weekly/IraqSolidaridad
4 abril

El Lobby israelí y la política exterior estadounidense
John J. Mearsheimer y Stephen M. Walt
Quibla/Rebelión
7 abril

Noam Chomsky y el lobby pro israelí: catorce tesis erróneas
James Petras
Rebelión
6 abril

¿Crisis monetaria global en el radar?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
6 abril

Irán: la testaruda historia
Angel Guerra Cabrera
La Jornada
6 abril
Queda muy claro que la alharaca mediática yanqui y europea sobre el programa nuclear iraní no es más que un instrumento ominoso para conseguir objetivos de conquista y rapiña.

El ex jefe del Programa 'Star Wars' dice que Cheney es el principal sospechoso de sept/11
Animal Web/Prison Planet
4 abril


Viajar es bueno por la mente


Los gasoductos sino-rusos que alterarán la geografía euroasiática
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
26 marzo

EU e India: ¿Los nuevos mejores amigos?
Immanuel Wallerstein
La Jornada
26 marzo

Not in our nombre
Celina R. De Leon WireTap/Rebelión
26 marzo

Bush emplea la opción salvadoreña: Una democracia de escuadrones de la muerte
Mike Whitney
CounterPunch/Rebellión
25 marzo

Tres años después: ¿Dónde está la resistencia en el frente interno de Estados Unidos?
Alexander Cockburn y Jeffrey St. Clair
CounterPunch/Rebelión
25 marzo

Las anteojeras del pueblo estadounidense
Howard Zinn
The Progressive/Rebelión
24 marzo

La marcha de la locura
Robert Fisk
The Independent/La Vanguardia/Rebelión
22 marzo

Informe de la policía iraquí detallando la muerte de civiles a manos de tropas estadounidenses
Matthew Schofield
Knight Ridder Newspapers/Rebelión
22 marzo


¡Agárrate! la popularidad del Emperador se desploma


Fotos de manifetaciones anti-guerra en todo el mundo
Yahoo

Dios: “He perdido la fe en Blair”
Terry Jones
The Guardian/Traducciones Amics21
8 marzo

La erosión de la libertad de expresión
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
12 marzo

Contemplen el botín de Dick
Dahr Jamail
Truthout/Rebelión
14 marzo

Los peligros de una guerra nuclear en Medio Oriente
Michel Chossudovsky
globalresearch/Rebelión
12 marzo
Nueva doctrina del Pentágono: Mini-bombas nucleares son “seguras para la población civil adyacente"

¿Irán en la mira de un ataque con armas nucleares tácticas?
IAR Noticias
13 marzo

Entregó GB en los 60 a Israel materiales que sirven para fabricar armas no convencionales
La Jornada
11 marzo

Se avecinan guerras por los recursos
Michael T Klare
IAR Noticias/La Jornada
20 marzo

Las caricaturas y la política en Medio Oriente
James Petras y Robin Eastman-Abaya
La Jornada
19 marzo
¿Cuáles son los antecedentes políticos de Flemming Rose, editor cultural del Jyllands-Posten, quien solicitó, seleccionó y publicó las caricaturas? ¿Quién se beneficia de la publicación y la confrontación entre el Islam y Occidente? ¿En qué forma está implicado el servicio secreto israelí (Mossad) en provocar el conflicto entre Occidente y el Islam, y cómo pueden las consecuencias satisfacer sus expectativas?

Brzezinski admite la decadencia de EU (¿Brzezinski?)
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
19 marzo

La carga de los demonios
John Kaminski
WarFolly.com/Rebelión
19 marzo

God protect us from the fourth year
Baghdad Burning
18 marzo



Oscars Night


And the Oscar Goes to...
Baghdad Burning
6 marzo

Irán: La próxima guerra
John Pilger
Z Net
6 marzo
Irán no representa una “amenaza nuclear”. No hay ni la más mínima evidencia de que tenga las centrifugadoras necesarias para enriquecer uranio al grado de material armamentístico. El director general de la AIEA, Mohamed ElBaradei, ha dicho, repetidamente, que sus inspectores no encontraron nada que respaldara las afirmaciones estadounidenses e israelíes. En el equipamiento nuclear fueron colocados precintos de acuerdo a una concesión hecha - alguien diría que tontamente - por los negociadores iraníes y que no tiene nada que ver con las obligaciones de Irán bajo el TNP.

India e Irán: otra muestra de la hipocresía occidental
Alberto Cruz Rebelión
6 marzo

India: Bebé Bush, vete a casa
Arundhati Roy
La Jornada
1 marzo

La sospechosa voladura de la mezquita de Samarra
Hedelberto López Blanch
Rebelión
4 marzo

EU y GB tienen 14 mil prisioneros en Irak sin formularles cargos: AI
La Jornada
6 marzo

Se desmorona indagatoria de la ONU sobre el asesinato de Hariri
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
3 marzo

4 de marzo, un año después
Giuliana Sgrena
Il manifesto/Rebelión
6 marzo

Dubai and the Straits of Hormuz
Mike Whitney
Infortmation Clearing House
5 marzo
The IAEA has NOT found Iran in violation of its treaty obligations, but is looking for some way to accommodate the United States’ insistence that Iran should be publicly scolded by the international body. Will this public humiliation be used as a pretext for war?

Negroponte's 'Serious Setback'
Dahr Jamail
Truth Out
3 marzo

Samarra: Lax measures or a plot?
Laith Saud
Al Jazeera
2 marzo
If it was not evident already, it has now become indisputably clear that the American presence in Iraq has accomplished absolutely nothing.

Paradox and paranoia in the war on terror
Simon Jenkins
The Times (Londres)
22 febrero



Antes que se acabe todo

Algunas cosas que usted debe saber antes de que se acabe el mundo
William Blum
Counter Punch/Rebelión
26 febrero

Después de Askariya
Firas Al Atraqchi
Al Ahram Weekly/Rebelión
27 febrero

Tras la violencia, la solidaridad
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS
26 febrero

La derrota es victoria y la muerte, vida
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
26 febrero

The Smoking Gun
Mike Whitney
Information Clearing House
America is hopelessly mired in an “unwinnable” war. The choices for action have narrowed to either withdrawal or a stepped-up campaign of Black-ops designed to foment sectarian violence. The bombing of the Samarra Mosque fits perfectly into the latter category.


Balcanización petrolera de Irak: los planes Yinon y Abrams
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
26 febrero

El senador derechista US Curt Weldon exige que se aclare el papel de Mohamed Atta
José Petrosino
Red Voltaire
24 febrero


Unos buenos chicos de Austin, TX

Wake up Infidel
They’re taking it too far
Wake up Infidel
Blow up the Death Star
Wake up Infidel
You prayed for this war
Wake up Infidel
Blow up the Death Star

DEATH STAR
by THE ARAB LEAGUE
Vídeo de 13 Mb QuickTime I Windows Media


Operaciones Negras


La foto muestra la manifestación de sunníes que tuvo lugar en Samarra como condena por las bombas colocadas en la mezquita de la “Cúpula Dorada”; el imán que aparece en la foto es un imán sunní, se puede apreciar por su turbante blanco, los imanes chiíes llevan turbante de color negro. - Baghdad Dweller

Samarra: La noche anterior al estallido de las bombas: Testimonio de dos testigos presenciales
Baghdad Dweller/Rebelión
24 febrero

Masacre de sunies y guerra civil: las huellas digitales del beneficiario
IAR Noticias
23 febrero

Nuevas imágenes de torturas alimentan el odio
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS
16 febrero

Una bomba danesa con turbante
Viacheslav Titiokin
Sovietskaya Rossia/Rebelión
12 febrero

Estados Unidos hundió el Programa Petróleo por Alimentos en connivencia con el Consejo de Seguridad de la ONU
Joy Gordon - Scott Ritter
Argenpress/BolPress
24 febrero
EEUU acusó de corrupción a los funcionarios ONU del “Programa Petróleos por Alimentos” en Irak. Según Joy Gordon y Scott Ritter, la acusación fue realmente una tentativa de disfrazar y encubrir la complicidad del gobierno de EEUU en esta corrupción de vieja data.

Iran: the next war
John Pilger
Information Clearing House
9 febrero

Flamethrowers
Chris Floyd
Moscow Times
The kindling has been piled high, stuffed with tinder and doused with gasoline. The match has been lit. All it will take is the slightest flick of the wrist to set off the conflagration. We are now living in the interval, the few heartbeats left before the great flame ignites. 17 febrero

Conservatives Endorse the Fuhrer Principle
Paul Craig Roberts
Counter Punch
18 febrero

The Human Majority was Right About Iraq
Mike Marqusee
Counter Punch
9 febrero
Three years ago, the world witnessed something unprecedented. On the same day, in 900 cities in forty countries north and south, east and west, thirty million people took to the streets in protest against the imminent attack on Iraq.

Someone Please Arrest George Bush
Missy Comley Beattie
OpEd News
23 febrero




III Aniversario de la invasión de Iraq
18 y 19 de marzo: Jornada Internacional contra la ocupación


Sábado 18 marzo: Leganés (Madrid)
Concierto: 'Con Iraq. Fin a la ocupación'*
Cita: 17:00 h, Plaza de Toros 'La Cubierta' de Leganés
Organiza: CEOSI-Comunidad de Madrid

Sábado 18 marzo: Barcelona
Manifestación: 'No a la guerra, no al Guantánamo global'
Cita: 17:00 h, Ronda St. Pere > Pl. de Palau
Convoca: Plataforma Aturem la Guerra
(Más información)

Sábado 18 marzo: Tarragona
Manifestación: 'No a la guerra, no al Guantánamo global'
Cita: 17:00 h, Pl. Corsini
Convoca: Tarragona, patrimoni de la pau

Sábado 18 marzo: San Sebastián/Donostia
Manifestación contra la ocupación de Iraq
Cita: 19:00 h, Boulevard
Convoca: Plataforma contra la Guerra de Guipúzcoa

Sábado 18 marzo: Alicante
Manifestación: 'Contra la guerra global permanente'
Cita: 19:00 h, IES Jorge Juan
Convoca: MRG

Sábado 18 marzo: Gijón (Asturias)
Concentración: 'Contra la ocupación de Iraq y Palestina' [lema provisional]
Cita: 20:00 h, Plaza del Instituto
Convoca: Convocatoria unitaria

Domingo 19 marzo: Madrid
Manifestación: 'Fin a la ocupación. En apoyo a la resistencia del pueblo iraquí. Retirada de las tropas españolas de Afganistán y Haití'
Cita: 12:00 h, Atocha > Pl. de Santa Cruz
(Ministerio de Asuntos Exteriores)
Convoca: Convocatoria unitaria


Calentando motores para una nueva Guerra Mundial

Detrás de las 12 malditas caricaturas danesas
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
8 febrero
ES MAS EXPLICITO el feroz portal Wayne Madsen Report (WMR, 5/2/06): "los neoconservadores usan a Dinamarca como su más reciente instrumento para impulsar el choque de las civilizaciones", con el fin de "llevar a una sangrienta confrontación militar entre Occidente y el Islam".


Mahoma y la libertad de prensa
Lisandro Otero
Rebelión
8 febrero

El Pentágono está listo para destruir instalaciones nucleares de Irán
IAR Noticias
8 febrero

Despilfarro, pillaje y miseria: El coste de la guerra para EEUU e Iraq
Nicole Colson
Socialist Worker/IraqSolidaridad
8 febrero

El terrorista en el espejo
Noam Chomsky
Counter Punch/Rebelión


El mundo está hecho una caricatura

Al Jazeera, presionada pero exitosa
Dahr Jamail
IPS/Rebelión
7 febrero

«Sí, disparamos contra la ambulancia»
Sara Menafra
Il Manifesto/Rebelión
7 febrero

Presupuesto para matar
Editorial de La Jornada
7 febrero

Qué me ocurrió realmente
Cindy Sheehan
truthout / Perspective/Rebelión
7 febrero

Opinión y expresión
José Blanco
La Jornada
7 febrero

Ahora ya debe quedar claro que el proposito de las caricaturas danesas era de revoltar el mundo arabe y fomentar el miedo al moro en Europa, que los gringos aún no han terminado en medio oriente. ¿Pero quien puede estar detrás de este sordido asunto? Deja que te lo explique el tio Xymphora:
Danish cartoon conspiracy
Xymphora
6 febrero

¿Y el derecho a la libertad de expresión? Si no existe, chaval. ¿Cuantos medios han informado adecuadamente sobre los crímenes de guerra cometidos en Irak, por ejemplo?
Cartoonish conspiracies
7 febrero



Domingos didácticos

Las famosas caricaturas:
El último leño a la hoguera
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
5 febrero

Y también en los EEUU son sensibles a las caricaturas

Voy a calificar tu condición como 'endurecido por batallas'

Represión en EU a críticos que cuestionan la lucha "por la libertad"
David Brooks
La Jornada
6 febrero
La imagen [de arriba], sostienen, es reprobable por dibujar así a los voluntarios que "defienden a la nación". Agregaron que "mientras ustedes (el Post) o algunos de sus lectores pudieran no estar de acuerdo con la guerra o su conducta, creemos que le deben a los hombres y mujeres, y sus familias que tan generosamente ofrecen su servicio a la nación, la decencia de no bromear sobre sus tremendos sacrificios físicos".

Petróleo, la otra adicción de Baby Bush
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada
5 febrero
(Sidney Blumenthal: Bush's Brezhnev Period)

Es poco probable que USA ataque a Irán
Los 130.000 rehenes de Bush
Andrew Cockburn
Counter Punch/Rebelión
4 febrero

Hoy, vídeos

Más a bajo publicamos un discurso que Michel Chossudovsky presentó en el Perdana Global Peace Forum (2005) en Malasia. Ahora tenemos el vídeo en windows media

Texto en inglés: The Anglo-American War of Terror: An Overview
en español: La guerra angloamericana en Irak: una panorámica


Al Qaeda Caller ID

Huffington Post/Prison PLanet


Goodbye USA, hello Roman Empire II

Alito ya en la Suprema Corte, conversaciones telefónicas de la ciudadanía intervenidas y calentando motores para atacar a Irán

Lema en camiseta: 2,242 DEAD, How many more?

Sheehan, detenida por policías del Capitolio
David Brooks
La Jornada

Lo que realmente dijo Bush
Alejandro Nadal
La Jornada

La tiranía de Israel sobre Estados Unidos
James Petras
Rebelión

Hamas: ¿invento del Mossad?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada


Un Mundo Feliz

Pueblo preso en una cárcel de arena
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS
26 enero

Tambores de guerra. De Iraq a Irán: las mismas mentiras y el mismo lenguaje
Ghali Hassan
Global Reasearch
29 enero

Irán: dólares, petróleo y centrales nucleares
Alfredo Iglesias Diéguez
Rebelión
30 enero

La "crisis iraní": mediación rusa y postura china
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
30 enero

Asesinato de J.C. de Menezes: un periodista británico es arrestado por contradecir a Scotland Yard mediante la imagen
Red Voltaire
30 enero

La corrupción está conmoviendo a USA y Bu$h trata de distanciarse del caso Abramoff. Ahora resulta que la revista Time dice tener fotos de los dos juntos que, no se sabe cuando, publicarán. Nuestros lectores no deberían esperar tanto y, como servicio, les ofrecemos el resultado de nuestras investigaciones:

David Brooks explica el caso muy bien
Políticos estadunidenses se deslindan y huyen de Abramoff como de la peste
David Brooks
La Jornada
13 enero

Mientras tanto, en otro lugar del mundo:

Steve Bell - The Guardian

Las elecciones Palestinas:
El problema con la democracia
Robert Fisk
The Independent/La Jornada
28 enero

Imperium maius
Juan Ramón Jiménez de León
Red Voltaire
26 enero
Estados Unidos están recorriendo el mismo camino que siguió la anterior Unión Soviética antes de su colapso en 1991. Hubo tres causas principales de la desintegración de la Unión Soviética, todas ellas están comenzando a afectar seriamente a los Estados Unidos.


Mr Bean y yo

La popularidad de Bu$h está a la baja, hay que hacer algo
Un mensaje, casi seguramente, de Bin Laden
Robert Fisk
The Independent/La Jornada


Gracias a BartCop

EU ha minado los derechos humanos en el mundo: HRW
La Jornada

Algo de nuestras páginas sobre el 11-S. Escrito años atrás, pero lo explica todo (PNAC, petrodolares, petroeuros y el abuelito Prescott):
De Hitler a Bush
Dr. Federico Fasano Mertens
Director del Diario La República, Uruguay/Red Voltaire


Jueves, 19 enero


Entrevista con Robert Fisk

Noticias Cuatro
(video en español)

Mis encuentros con Bin Laden
Robert Fisk
El País/Rebelión

Fisk presenta en Madrid libro sobre Medio Oriente
La Jornada


Miercoles, 18 enero

¿Cuenta regresiva a la Guerra con Irán?
Mike Whitney
CounterPunch/Rebelión

¿Quién caerá antes: Siria o Irán?
Alfredo Jaliffe Rahme
La Jornada

Ambiciones nucleares de Teherán
Alejandro Nadal
La Jornada
Irán no está haciendo nada fuera del texto del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP) y todo lo que hace es vigilado por la AIEA. Teherán tiene derecho a la tecnología nuclear bajo los artículos 1 y 4 del TNP. Y aunque podría tener capacidad para enriquecer uranio al grado requerido para la construcción de armas nucleares, por ahora Irán cumple cabalmente el texto del TNP, si no el espíritu de ese instrumento.


Martes, 17 enero

De descanso por un ratito, se acumulan trabajo y reuniones. Hasta entonces:

Bagdad sobre el Mississippi
'Limpieza étnica' en Nueva Orleans
Andy Robinson
La Vanguardia
Desde el desastre, la población se ha desplomado de medio millón a 144.000 habitantes (...) Según las proyecciones demográficas, la población se situará en 247.000 personas a finales del 2008, todavía menos de la mitad que antes del Katrina y con un porcentaje de afroamericanos mucho menor.

Martin Luther King Day
"Dios no escogió a EU como policía"
David Brooks
La Jornada

La guerra angloamericana en Irak: una panorámica
Michel Chossudovsky
Global Research/Revista Sin Permiso/Rebelión

... y no olvidar
Israel prepara el uso de armas nucleares contra Irán
Entrevista a Mordechai Vanunu
Sin Permiso


Domingo, 15 enero

A algunos de nosostros, por lo menos, las cosas van bien
Reyes Magos para los tiburones de la City
Rafael Ramos
La Vanguardia
Los altos empleados de las instituciones financieras de Londres se reparten 40.000 dólares en primas

Ataque aéreo estadunidense en Pakistán mata a unas 18 personas
La Jornada
Ayman Zawahiri, número dos de Al Qaeda, habría muerto en la acción
Bueno, no exactamente
Zawahiri no está entre los 18 muertos por el ataque de EU en Pakistán
The Independent/La Jornada

Crisis diplomática Pakistán-EE.UU.
El Clarín

Preguntas y respuestas sobre la guerra de Irak
Noam Chomsky, Edward Herman y Anthony DiMaggio
Znet/Rebelión

2005: colapso de la autoridad de Bush
Immanuel Wallerstein
La Jornada

Ominoso marzo global
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada
EL MOLOCH ANGLOSAJON necesita sacrificios permanentes, guerras, e infanticidios para su subsistencia

La CIA y el asesinato de Kennedy
Lisandro Oteropor
Altercom/Red Voltaire


Sábado, 14 enero

Carta de un ciudadano árabe a una madre estadounidense
Mohammed Zedan
Albasrah.net/Rebelión

Balance de tres años de ocupación en Irak
Tariq Alí
Sin Permiso/Rebelión

Escándalo en Alemania por cooperación con EEUU en invasión a Irak
IAR Noticias

La familia Bush, la mafia cubana y el asesinato de Kennedy
Reinaldo Taladrid y Lázaro Barredo
Rebelión


Viernes, 13 enero

Carta al Director de El País
Hipocresía nuclear
Daniel Mielgo Bregazzi
El País/Rebelión

El llamamiento de las mujeres por la paz
Alai-amlatina/Rebelión
La Campaña las Mujeres dicen No a la Guerra está recogiendo firmas a este llamado, que será presentado a autoridades y líderes políticos en Washington y a las embajadas norteamericanas en diversos países del mundo, el próximo 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres

Fuertes enfrentamientos en Faluya (pensaba que lo tenían todo bajo control)
Iraq Solidaridad

Traducción de texto más abajo:
Enterrar el informe 'Lancet'... y con él a las víctimas civiles de Iraq
Nicolas J. S. Davies
Online Journal/Iraq Solidaridad
Entre 120.000 y 500.000 iraquíes habrían sido asesinados por las fuerzas de ocupación

Acudir a una reunión sobre Derechos Humanos o... una mañana en Bagdad
Sabah Ali
Iraq Solidaridad

La culpa es de los sunitas
Brian Conley e Isam Rashid
IPS
La Asociación de Académicos Musulmanes, una entidad sunita creada tras la invasión estadounidense de Iraq en 2003, volvió a ser blanco del ejército ocupante.

Capítulo VII, la hora de desestabilizar Siria
Ahmed Hijazi
Mundoarabe

El mal vence al bien en Iraq
Lluís Foix
La Vanguardia/Mundo Arabe
Un diplomático .. me comentaba ayer de que el problema ya no es norteamericano, británico o de cualquiera de los países que tienen pequeños dispositivos militares en Iraq. El problema lo tiene, lo tenemos, en Occidente. Estamos de acuerdo.

Políticos estadunidenses se deslindan y huyen de Abramoff como de la peste
David Brooks
La Jornada
De pronto los políticos se han transformado en ángeles de la caridad que donan decenas de miles de dólares a una amplia gama de organizaciones dedicadas al bien social, mientras se lleva a cabo una desesperada búsqueda de fotos y documentos en la Casa Blanca, el Congreso y lujosas oficinas de cabildeo para deshacerse de cualquier imagen o referencia que pudiera dañar la reputación de algunas de las personalidades más "distinguidas" y poderosas de la capital estadunidense.

Es como si alguien hubiera declarado un estado de emergencia...


Bagdad sobre el Mississippi
Katrina. El desastre anunciado de Patrick Le Tréhondat y Patrick Silberstein
Rebelión

El dios americano de las palabras
Manuel Talens
Axis of Logic/Rebelión

Del Big-Bang al Bush-Bush pasando por el Bin-Ben
Koldo
Rebelión


Y como el precio del barril de petroleo está un pelín bajo...
Irán: Crisis nuclear en la puerta del Consejo de Seguridad
Praful Bidwai
IPS/IAR Noticias

Entrevista a James Petras: El factor más importante ahora son los planes de atacar Irán
Efrain Chury Iribarne
CX36 Radio Centenario/IAR Noticias

Countdown to War with Iran?
Mike Whitney
Counter Punch



Jueves, 12 enero

Irán: el factor israelí
Chandra Muzaffar
Global Reasearch/Rebelión

El dólar y la nueva Bolsa de Petróleo Iraní
M. Mueller
Rebelión

Interview with Mordechai Vanunu:
Israel preparing to use nuclear weapons against Iran

Voyenny Parad
Defence and Security/Global Research
(Carta abierta a la opinión mundial 6 dic. 2005)


Unos 500 estadunidenses, espiados por el gobierno de Bush; otros miles, "evaluados"
David Brooks
La Jornada

Desastres naturales eclipsaron a Iraq en 2005
Jim Lobe
IPS

El terrorismo internacional no existe
General Leonid Ivashov
Red Voltaire
La operación del 11 de septiembre modificó el curso de los acontecimientos en el mundo en la dirección que habían escogido los oligarcas internacionales y la mafia transnacional, o sea quienes aspiran a controlar los recursos naturales del planeta, la red mundial de información y los flujos financieros. Esa operación favoreció también a la élite política y económica de Estados Unidos que aspira también a la dominación global.


Miércoles, 11 enero

Ante Irán, impaciencia injerencista e hipócrita
Editorial La Jornada/Rebelión

Ali Fadhil, galardonado periodista iraquí, detenido por soldados estadounidenses
Democracy Now!/Rebelión

Cinco detenidos en el asalto a la sede en Bagdad de la Asociación de Ulemas Musulmanes
Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq

Las sombrías perspectivas de la "reconstrucción"
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS

Los secuestros como forma de expresión
Brian Conley e Isam Rashid
IPS

"Una farsa", los procesos en Guantánamo
La Jornada

Guerra de guerrillas por el petróleo iraquí
Mike Whitney
Dissident Voice/IraqSolidaridad

Fiasco millonario en Bagdad
Sobre el estudio de Joseph Stiglitz y Linda Bilmes del despilfaro de la guerra
Andy Robinson
La Vanguardia

The Economic Costs Of The Iraq War
Linda Bilmes and Joseph E. Stiglitz
Information Clearing House


Tenemos que luchar primero contra la manipulación
Andreas von Bulow
Red Voltaire

China abandona el dólar
Alfredo Jaliffe Rahme
La Jornada

El estado del Imperio: 2006
James Petras
Rebelión


Martes, 10 enero

General Rose a favor de procesar a Blair por la guerra Irak
Actualidad Terra

Un alto jefe militar pide un juicio político contra Blair
María Laura Avignolo
El Clarín

Enough of his excuses: Blair must be impeached over Iraq
General Sir Michael Rose
The Guardian


La propaganda de USA frente a la realidad iraquí
“Carta abierta de un iraquí”
Dahr Jamail
Rebelión

El significado oculto de las elecciones en Irak
Noam Chomsky
La Jornada

Stiglitz: "Guerra en Irak costará más"
Andrew Walker
BBC Mundo

Suiza interceptó documento sobre cárceles secretas de la CIA
BolPress

Estados Unidos es democrático en el plano interno y despótico en lo externo
Salim el Hoss, ex primer ministro libanés
Red Voltaire

Guerra nuclear contra Irán
Michel Chossudovsky
Global Research/Rebelión

Attack on Iran: A Looming Folly
William Rivers Pitt
TruthOut/Perspective
Should China decide to retaliate against the US to defend its oil and natural gas deal with Iran, the US would be faced with a significant threat. This threat exists not merely on a military level, ... China holds a large portion of the American economy in the palm of its hand.

How Many Iraqis Have Died Since the US Invasion in 2003?
Andrew Cockburn
Counter Punch/Information Clearing house



Lunes, 9 enero

Likudniks en Washington:
El AIPAC en el banquillo: o ellos o nosotros
James Petras
Rebelión

Sin orden judicial, el espionaje interno es causal de destitución: John Dean
David Brooks
La Jornada

Bush y su entorno acorralados por el "síndrome de la corrupción"
IAR Noticias

Preguntas y respuestas sobre la guerra de Irak
Noam Chomsky, Edward Herman y Anthony DiMaggio
Z Net/IAR Noticias

La guerra fría y la guerra contra el terrorismo
Norman Birnbaum
El País/IAR Noticias


Domingo 8 enero

Bush, sin poderes para espiar a estadunidenses
La Jornada


El escándalo Abramoff
Vicios privados, virtud pública
Lisandro Otero
Rebelión

El escándalo DeLay
Por corrupción, renunció el jefe republicano del Congreso en EE.UU.
El Clarín

¿Invadirá EU a Canadá?
Alfredo Jalife Rahme
La Jornada

La lucha contra nosotros mismos
George Monbiot
Znet/Rebelión
La lucha contra el cambio climático es la lucha contra mucho de lo que hemos llegado a ser. Es una lucha contra algunos de nuestros impulsos más básicos.

The Quiet Death Of Freedom
John Pilger
The New Statesman/Information Clearing House
Bush has carried out the recommendations of a Messianic conspiracy theory called the "Project for a New American Century". Written by his ideological sponsors shortly before he came to power, it foresaw his administration as a military dictatorship behind a democratic façade: "the cavalry on a new American frontier" guided by a blend of paranoia and megalomania.

He-Said, He-Said, and a 2006 Prediction
Karen Kwiatkowski
Huffington Post
The destruction of a sovereign Iraq was the primary objective of this war - and that mission has in fact been accomplished. Bush was and remains correct from the moment he famously landed on an aircraft carrier and announced, "Mission Accomplished."

Ariel Sharon
Robert Fisk
The Independent/Information Clearing House
Israel's Prime Minister was a ruthless military commander responsible for one of the most shocking war crimes of the 20th century, argues Robert Fisk. President George Bush acclaims Ariel Sharon as 'a man of peace', yet the blood that was shed at Sabra and Chatila remains a stain on the conscience of the Zionist nation. As Sharon lies stricken in his hospital bed, his political career over, how will history judge him?


Sábado, 7 enero

El número de ataques aéreos en Iraq se ha cuadruplicado en los últimos meses
Carlos Varea
Iraq Solidaridad


Denuncian operaciones de limpieza étnica en Tal Afar y la región de Mosul
Declaración del Consejo de notables, 'sheijs' y ulemas de la provincia de Nínive
Iraq Solidaridad

Las revelaciones de la operación Able Danger y como fueron ignoradas:
La inteligencia militar estadounidense conoció la existencia de la célula de Atta más de un año antes de los atentados del 11-S
Amanecer de Nuevo Siglo/Rebelión

Abundan las advertencias y las indicaciones de inteligencias sobre el ataque de Bush contra Irán
Wayne Madsen
Animal Web

Jueves, 5 enero

Llamamiento internacional urgente para salvar a los profesores iraquíes
Iraq Solidaridad

Entrevista a Abdelyabar al-Kubaysi (secretario general de la Alianza Patriótica Iraquí) tras su liberación
Kulu al-Arab
Al-Basra/IraqSolidaridad
"Varios detenidos murieron bajo tortura"

Castigado por tres granos de arroz y cuatro hormigas
Sami Muhydin al-Hajj
Al Jazzera/Rebelión
Carta del cámara de Al Jazira, preso en Guantánamo, a su abogado británico Clive Stafford

Disputas ensombrecen consenso político
Mohammed A. Salih
IPS
Los primeros resultados de las elecciones iraquíes del 15 de diciembre dicen a las claras que será imprescindible formar un gobierno de coalición. La tarea es titánica para los dirigentes de distintos sectores fuertemente divididos en este país ocupado por Estados Unidos.

Ocupación militar invalida elecciones
Brian Conley e Isam Rashid
IPS/Rebelión

Poderoso cabildero revelará cómo es el negocio de la democracia en EU
David Brooks
La Jornada

Vuelven los días de Nixon
Molly Ivins
La Jornada

Al estilo tejano: borracho de imperialismo en la América posmoderna
Sarah Wash
ZNet/Rebelión

En Bush no confiamos
Jim Lobe
IPS
La moral entre los militares de carrera de Estados Unidos sigue alta, pero su confianza en el presidente George W. Bush y otros miembros del gobierno cayó sustancialmente en 2005, según una encuesta del semanario castrense Military Times.

La mayoría de los militares de EEUU no confían en la "solución Bush" para Irak
IAR Noticias

La sociedad 'orwelliana' de Bush
Carlos Fresneda
El Mundo/Rebelión

Darwin y Bush
Arnoldo Kraus
La Jornada

EE.UU.: denuncian que la policía infiltró marchas contra Bush
Jim Dwyer
The New York Times/El Clarín

La guerra contra Irán
¿Por quién doblan ahora las campanas?
Eduardo Montes de Oca
InSurGente/Rebelión

La "primera guerra del gas" del siglo XXI: Rusia vs Ucrania
Alfredo Jaliffe Rahme
La Jornada

Geopolítica del gas en tiempos globales
Jorge Petinaud Martínez
Bol Press

Peor que los combustibles fósiles
George Monbiot
The Guardian/Znet/Rebelión


Martes, 3 enero

Seguimos con nuestro peculiar boycot del cava. La cosa va muy bien, casí la hemos acabado. Sólo falta un último esfuerzo

Después de la guerra
Howard Zinn
The Progressive/La Jornada

Guerra sin fin
Robert Fisk
The Independent/La Jornada

La guerra, única alternativa a la crisis económica estadounidense
Revista Pueblos/Rebelión

Alternativa en Iraq
Lisandro Otero
La Jiribilla/Rebelión

El juego del diablo
Melanie Colburn
mother jones / sinpermiso.info / Rebelión
El Juego del Diablo: Cómo los EEUU contribuyeron al fundamentalismo islámico

Lobo suelto y entrenado por EEUU
Gareth Porter
IPS

La emoción patriótica
Alberto Moncada
Rebelión

Más de 7 mil iraquíes murieron en 2005 por la violencia; civiles, 4 mil
La Jornada

EU alimenta por la fuerza a prisioneros en Guantánamo en huelga de hambre
La Jornada

Ex combatientes aún padecen el "síndrome de la guerra del Golfo"
La Jornada

La increíble travesía del chico estadounidense que viajó a Irak para escribir su propia crónica de la guerra
Richard Luscombe y Oliver Burkeman
The Guardian/El Clarín

El Nerón del Siglo XXI
¿El cerebro de George W. Bush?
Sander Hicks
Red Voltaire

La misteriosa muerte del escritor norteamericano James Hatfield
David Cogswell
Red Voltaire



Un pobre fracasado

Sábado, 31 diciembre

En la base USA de guantánamo casi un centenar de prisioneros se revelan contra la ignominia declarándose en huelga de hambre
Kaos en la Red

L'Affaire Abramoff, apogeo y caída del gran lobbista de Washington
Washington Post/El Clarín

Iraq: sólo sombras que a la vida imitan
Eduardo Montes de Oca
InSurGente/Rebelión

Cómo Gran Bretaña niega sus Holocaustos
George Monbiot
The Guardian/Rebelión

Terrorismo, democracia y complejo industrial - carcelario. Entrevista a Angela Davis, la eterna indómita
Kaosenlared

Bagdad sobre el Mississippi
La vida después del Katrina: noches silenciosas en la Costa del Golfo
John Grisham
New York Times/El Clarín

The story so far
Simon Schama
The Guardian
They were the years of 9/11, war in Iraq, the Asian tsunami, bloggers and iPods. Not to mention shrinking newspapers. But how will the noughties be remembered by historians? At its halfway mark, Simon Schama delivers an interim report on the first decade of the millennium

Ex-envoy unleashes blog-based attack on UK's torture denials
John Lettice
The Register

The Year in Iraq
Patrick Cockburn
Counter Punch



Viernes, 30 diciembre

Uf, aquí en Catalunya estamos sufriendo las consecuencias del boycot del cava, como resultado nos vemos obligados a beber todo nuestro champan antes que les llegue a los madrileños. Esto posiblemente cause algunos retrasos en la actualización de nuestras páginas.

2006, decisivo para que los estadunidenses recuperen libertades conculcadas por Bush
David Brooks
La Jornada


Harold Pinter y la verdad
José Antonio Vidal Castaño
Foro por la Memoria/Rebelión
El reciente Nobel, en su extensa parrafada no se acordó para nada de José Maria Aznar... El olvido parece intencionado pues el escritor hizo una explicita referencia a la Guerra Civil recordando unos versos de Neruda: “Generales traidores/ mirad mi casa muerta/ mirad España rota".

Si Israel bombardea Irán, EEUU sufrirá las consecuencias
James Petras
Rebelión

Al Qaeda se adjudica un "sorpresivo" ataque con misiles a Israel
IAR Noticias

Oposición secular denuncia fraude
Dahr Jamail and Arkan Hamed
IPS Noticias

Resistencia intensifica acciones contra policía iraquí y oleoductos
Prensa Latina/Red Voltaire

Subcontratar el contraterrorismo
Marwan Bishara
La Vanguardia/Rebelión

Cómo EEUU compra a la prensa libre
William Fisher
IPS Noticias

War without end
Robert Fisk
The Independent/Information Clearing House

Clowntime is Over: The Last Stand of the American Republic
Chris Floyd
Empire Burlesque

Comedy of terror
Terry Jones
The Guardian

Big Brother Bush
Molly Ivins
AlterNet


Miercoles, 28 diciembre

Buenas noticias, ¡he finalizado mi programa de rehabilitación de cava!

¿A quién le importa Saddam Hussein?
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS

“Sólo disponíamos de anestésicos locales para amputar miembros”
Inge Van de Merlen
Tribunal de Bruselas/Indymedia/Rebelión

Las nubes de fósforo blanco esconden crímenes de guerra dentro de crímenes de guerra
George Monbiot
The Guardian/Rebelión

Se agrava conflicto entre EEUU y autoridades chiitas
Gareth Porter
IPS

Aviación de EEUU lanzó 2.500 kilos de bombas en Irak protegida por fragata española
El Mundo/IAR Noticias

Irán, demonización de su presidente Ahmadineyad
Miguel ngel Llana
Rebelión

El mayor escándalo de corrupción en un siglo sacude a la clase política de EU
David Brooks
La Jornada

Perplejidad estadunidense: la "era post Cheney"
Alfredo Jalife-Rahme
La Jornada

Bush presionó a la prensa para que oculte las cárceles secretas de la CIA
IAR Noticias

La ONU sienta en el banquillo a los Estados Unidos por torturas en la lucha antiterrorista
Juan Gasparini
Red Voltaire

¿Mintió la administración Bush al Congreso y a la Comisión del 11-S?
Dave Lindorff
Counter Punch/Rebelión

Carta al Presidente de los EE.UU.
Adolfo Pérez Esquivel
Alai-amlatina/Rebelión

Telling it like it isn't
Robert Fisk
Los Angeles Times/Information Clearing House
I FIRST REALIZED the enormous pressures on American journalists in the Middle East when I went some years ago to say goodbye to a colleague from the Boston Globe. I expressed my sorrow that he was leaving a region where he had obviously enjoyed reporting. I could save my sorrows for someone else, he said. One of the joys of leaving was that he would no longer have to alter the truth to suit his paper's more vociferous readers.



Merry Christmas


Navidad 2005 en Belén
Foto AP, Kevin Frayer

Jueves, 22 diciembre

Otro cronista a vigilar, y colaborador de Dahr Jamail, es Sabah Ali informando de al-Qaim. Colgué algo suyo el otro día en inglés que era muy importante, ahora los chavles de Iraq Solidaridad lo ha puesto en la lengua de Torquemada:
Operación "Telón de Acero": El verdadero rostro de la ocupación
Sabah Ali
Iraq Solidaridad

Acallar los medios de comunicación por la sumisión o las bombas
Red Voltaire

Renuncia un juez, en protesta contra Bush
El Clarín

Impuesta la segregación de sexos en todos los niveles educativos de Iraq
CEOSI/Iraq Solidaridad

Docentes universitarios asesinados en diciembre de 2005
CEOSI/Iraq Solidaridad

Bush y el apocalipsis
Ángel Guerra
La Jornada

Lista negra: ¿Un nuevo Watergate?
John Saxe-Fernández
La Jornada

Tortura
Miguel Marín Bosch
La Jornada


Miercoles, 21 diciembre

Poco más de un año atrás The Lancet, periódico oficial de la Asociación Médica Británica, publicó un estudio llevado a cabo por prestigiosos epidemiólogos que llegaba a la conclusión que, de mínimo, 98.000 civiles iraquíes habían fallecido desde la invasión “aliada” de ese país. Esta cifra no incluía la anomalía del asalto de Faluya en abril del 2004, y era anterior al asalto de Faluya en noviembre del 2004. Desde su publicación han pasado 15 meses y la guerra ha endurecido mucho más: al-Qaim, Husayba, Karabila, etc.

Resultado en los medios: silencio total.

Incluyo este artículo de Nicolas Davis porque, aún que sea largo, es altamente informativo. A destacar los datos que: 79% de las muertes por violencia fueron causadas por las fuerzas de la “coalición” en su utilización de “helicópteros de combate, cohetes u otras formas de armamento aéreo”, y que 48% de esos muertos eran niños.

Enterrando el informe Lancet... y a los niños
Nicolas J.S. Davis
Online Journal/Rebelión

Exactamente como la madre iraquí
Nesrin Melek
Axis of Logic/Rebellión

La reconstrucción del temor en Iraq
Dahr Jamail y Arkan Hamed
IPS

El FBI espió a organizaciones ecologístas, cristinas y pacifistas
Democracy Now!/Rebelión

Tortura: momento de la verdad para McCain... y para todos nosotros
Ray McGovern
Red Voltaire

¿Llegaremos a ver a Donald Rumsfeld ante un tribunal?
Mark Engler
Rebelión

Irak: el costo del espectáculo
Alejandro Nadal
La Jornada

'Frames', verdad, desmemoria
Ferran Mascarell
El Periódico de Catalunya
La principal amenaza para el sistema democrático son las técnicas de engaño de la derecha


Martes, 20 diciembre

Informe: Irán en Iraq
Irán en Iraq, una amenaza a la hegemonía de EEUU
Loles Oliván
IraqSolidaridad
Incluye escritos de:
Mahan Abedin - Asian Times
Tom Lasseter - Knight Ridder Newspapers
Paul Martin y Maria Cedrell - The Washington Times
(Pero dudo que el problema de Iraq sea al Sadr)

Con tanto Evo Morales en la prensa hoy, sólo tenemos personalidades de talla menor:
Denuncian a Aznar por el uso de militares españoles para llevar presos a Guantánamo
Agencias/Rebelión


Ferreres - El Periódico de Catalunya

2005 fue un mal año para Bush y los republicanos
Donna Cassata
IAR Noticias

Confusa guerra antiterrorista
William Fisher
IPS

Subcontratar el contraterrorismo
Marwan Bishara
Mundo Arabe

La decadencia del imperio usamericano
Gabriel Kolko
Counter Punch/Rebelión
El mundo escapa del control usamericano, y la prudencia soviética ya no inhibe a numerosos movimientos y naciones. La oposición mundial se descentraliza cada vez más y USA es menos capaz que nunca de controlarla – aunque podría ir a la bancarrota financiera y romper sus alianzas en el intento de mantener su hegemonía.


Lunes, 19 diciembre

Mil días desde el comienzo de la guerra de Iraq
Abdel Bari Atwan
Al-Quds al-rabi / CSCAweb
"La administración norteamericana ha sido derrotada en Iraq en un tiempo récord y es posible que se multiplique la derrota si se aventurara a ir a una confrontación con Irán"

Piden que George W. Bush comparezca ante un tribunal internacional como criminal de guerra
Luis Manuel Arce
Prensa Latina/Rebelión

Bush intenta acallar a "derrotistas" que dicen que EU ya perdió la guerra en Irak
La Jornada


Bush: la mentira como norma
Carlos Fazio
La Jornada

Cuestionan legisladores espionaje telefónico que ordenó la Casa Blanca
The Independent/La Jornada

Los "contratistas" de operaciones psicológicas con el Pentágono
Rodrigo Guevara
IAR Noticias

Sigue muerto Franco ¿Se renecarnaría en Bush?
Pastor Valle-Garay
La Jiribilla/Rebelión

Behind the Steel Curtain: The Real Face of the Occupation
Sabah Ali, en Al-Qa’im
Dahr Jamail's Iraq Dispatches



Domingo, 18 diciembre

Cindy Sheehan en Madrid: Bush es el mayor terrorista del mundo
Luis Manuel Arce
BolPress

El silencio desciende sobre Bagdad
Patrick Cockburn
Counter Punch/Rebelión

Otro valiente muere en Líbano
Robert Fisk
The Independent/La Jornada

Hay que comprender el nuevo monstruo
Entrevista con Michael Hardt, coautor de Imperio
La Jornada

Abu Mussab al Zarqawi liberado por error
Bu$h Press

Terror reborn in Falluja ruins
Hala Jaber
The Sunday Times
“The Americans should take heed that when people reach desperation it will be difficult to control the outcome,” al-Irssan warned. “The rage inside Falluja is not in anyone’s interest. But no one is listening to our warnings.”

Nor is the coalition making much effort to enlist the mayor’s support. US soldiers have raided his house four times.


The White Death of Fallujah
Chris Floyd
Counter Punch

Persian Fire
Chris Floyd
The Moscow Times/Information Clearing House



Os digo que Estados Unidos son sin duda el mayor espectáculo ambulante. Pueden ser brutales, indiferentes, desdeñosos y bárbaros, pero también son muy inteligentes. Como vendedores no tienen rival, y la mercancía que mejor venden es el amor propio. Es un gran éxito. Escuchen a todos los presidentes de Estados Unidos en la televisión usando las palabras, “el pueblo americano”, como en la frase, “Le digo al pueblo estadounidense que es la hora de rezar y defender los derechos del pueblo americano y le pido al pueblo americano que confíen en su presidente en la acción que va a tomar en beneficio del pueblo americano”.

Es una estratagema brillante. El lenguaje se usa hoy en día para mantener controlado al pensamiento. Las palabras “el pueblo americano” producen un cojín de tranquilidad verdaderamente sensual. No necesitas pensar. Simplemente échate sobre el cojín. El cojín puede estar sofocando tu inteligencia y tu capacidad crítica pero es muy cómodo. Esto no funciona, por supuesto, para los 40 millones de personas que viven bajo la línea de pobreza y los dos millones de hombres y mujeres prisioneras en los vastos “gulags” de las cárceles, que se extienden a lo largo de todo Estados Unidos.
- H. P.

Sábado, 17 diciembre

Un investigador vincula a las agencias europeas de espionaje con los vuelos de la CIA
John Henley y Richard Norton-Taylor
The Guardian/Rebelión

Activistas norteamericanos se apostaron durante varios días cerca de la Base Naval de Guantánamo
Jorge Luis Merencio
Rebelión

Entregas y "desapariciones" en la "guerra contra el terror"
IAR Noticias
Según Amnistía Internacional, 800 vuelos secretos de la CIA pasan por Europa

La Visita de Cheney a los Centros Secretos de Tortura en Polonia
Wayne Madsen
IAR Noticias

El caso Libby y la guerra interna en Estados Unidos
James Petras
El delito de Libby es un crimen menor comparado con los crímenes a gran escala y largo plazo contra la humanidad, el Derecho Internacional y la Constitución de EEUU cometidos por los Zioncons empotrados en el Estado de EEUU. Sin embargo, el procesamiento de Libby revela la intensa lucha interna por el control del estado imperial estadounidense entre los Zioncons y los tradicionales dirigentes de sus instituciones más importantes.

Bush y Napoleón
Ramón Chao
La Voz de Galicia/Rebelión

Tras el telón electoral
Txente Rekondo
Rebelión

La secta evangélica y el papel de Estados Unidos en el Mundo Árabe
Charles Saint-Prot
Mondialisation.ca/Rebelión

La entrevista perdida de John Lennon (1971)
Todo el poder al pueblo
Tariq Ali y Robin Blackburn
Counter Punch/Rebelión

TA: ¿Cuál piensas que fue el motivo para el éxito de tu tipo de música?

JL: Bueno, en esa época se pensaba que los trabajadores se habían impuesto, pero me doy cuenta en retrospectiva de que es el mismo trato engañoso como el que les dieron a los negros, fue sólo que permitieron que los negros fueran corredores, boxeadores o artistas. Es la alternativa que te permiten – ahora la salida es ser estrella pop, que es en realidad lo que digo en el álbum en 'Working class hero'. Como dije en Rolling Stone, los que tienen el poder son los mismos, el sistema de clases no cambió ni una pizca.

Desde luego, hay mucha gente que anda por ahí ahora con pelo largo y algunos chicos a la moda de clase media andan en ropas hermosas. Pero nada cambió con la excepción de que todos nos vestimos un poco mejor y dejamos que los mismos hijos de puta dirijan todo.




Viernes, 16 diciembre

Elecciones iraquíes : "Libres y justas"
Phyllis Bennis y Eric Leaver
IPS / CSCAweb

Elecciones en Irak: el comienzo del fin
Patrick Cockburn
Counter Punch/Rebelión

Elecciones bajo ocupación: Lista sectarias y fractura en el campo anti-ocupación
Nota Informativa de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq
Iraq Solidaridad

Nuevo gobierno deberá investigar torturas
Brian Conley y Omar Abdullah
IPS

La Unión Europea autorizó por escrito las prisiones secretas de la CIA desde enero de 2003
REd Voltaire

El movimiento contra la guerra debe rechazar la 'justicia' colonial
Sara Flounders
International Action Center/IraqSolidaridad

El secuestro de los internacionalistas de 'Christian Peacemaker Team'
Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra
CSCA web

El acceso al petróleo iraquí: Objetivo frustrado de la invasión de EEUU a Iraq
Heiko Flottau
ISN Security Watch/IraqSolidaridad


La Unión Europea autorizó por escrito las prisiones secretas de la CIA desde enero de 2003
IPS

Los senderos de Bush y Sharon se bifurcan
Jim Lobe
IPS

De cómo un texto de Noam Chomsky puede llegar a ocultar tanta información
José Daniel Fierro
Rebelión

Rummy, Saddam and the secret history of the Aqaba Pipeline
Guerrilla News Network

Mucha polémica en los paises anglosajones sobre el estudio del Lancet. Mientras la metodología fue inscrutable en Ruwanda, se insinúa que no fue suficientemente amplia en el caso de Iraq (?):
Burying the Lancet report . . . and the children
Nicolas J S Davies
Online Journal

Death Mask: The Deliberate Disintegration of Iraq
Chris Floyd
The Moscow Times/Global Research
What if this murderous chaos is not the fruit of rank incompetence but instead the desired product of carefully crafted, efficiently managed White House policy?



Estados Unidos apoyó y en algunos casos crearon todas las dictaduras militares de derechas en el mundo tras el final de la Segunda Guerra Mundial. Me refiero a Indonesia, Grecia, Uruguay, Brasil, Paraguay, Haití, Turquía, Filipinas, Guatemala, El Salvador, y, por supuesto, Chile. El horror que Estados Unidos infligió a Chile en 1973 no podrá ser nunca purgado ni olvidado.

Cientos de miles de muertes tuvieron lugar en todos estos países. ¿Tuvieron lugar? ¿Son todas esas muertes atribuibles a la política exterior estadounidense? La respuesta es sí, tuvieron lugar y son atribuibles a la política exterior estadounidense. Pero ustedes no lo sabrían.

Esto nunca ocurrió. Nunca ocurrió nada. Ni siquiera mientras ocurría estaba ocurriendo. No importaba. No era de interés. Los crímenes de Estados Unidos han sido sistemáticos, constantes, inmorales, despiadados, pero muy pocas personas han hablado de ellos. Esto es algo que hay que reconocerle a Estados Unidos. Ha ejercido su poder a través del mundo sin apenas dejarse llevar por las emociones mientras pretendía ser una fuerza al servicio del bien universal. Ha sido un brillante ejercicio de hipnosis, incluso ingenioso, y ha tenido un gran éxito.
- H. P.

Jueves, 15 diciembre

Los Estados Unidos han utilizado la tortura durante decenios
Naomi Klein
The Nation/Rebelión

Consejo Europeo: hay evidencia de secuestros de la CIA en Europa
IAR Noticias

Alemania niega haber cooperado en secuestro de la CIA
La Jornada

Testigos contra la Tortura salen de Guantánamo y regresan a EU
Gerardo Arreola
La Jornada

Pacifistas, en la mira del Pentágono
La Jornada

El presunto arsenal nuclear iraquí, "error de inteligencia", admite Bush
La Jornada

Bush incluye a Irán en el "eje del mal" y lo señala como "verdadera amenaza"
IAR Noticias

Elecciones Iraq: Se renueva la tensión, y también la esperanza
Mohammed Amin Abdulqadir
IPS

Nuevas elecciones en el Irak ocupado
Karen Maron
Gara/Rebelión

"Al Jazeera, cadena terrorista enemiga del Islam"
IAR Noticias

"¿Quién sigue?", se preguntan los libaneses en el funeral de Tueni
Robert Fisk
The Independent/La Jornada

Global Spook Monolith Revealed
Kurt Nimo
The CIA had more than a little help from “national secret services” in Europe, thus making a case for the obvious—the CIA is but one of several components of a larger and more sinister global covert “intelligence” organization.

The CIA's torture taxi
A.C. Thompson and Trevor Paglen
The San Francisco Bay Guardian




Me he referido un par de veces esta tarde a la muerte. Voy a citar ahora un poema mío llamado "Muerte"

¿Dónde se halló el cadáver?
¿Quién lo encontró?
¿Estaba muerto cuando lo encontraron?
¿Cómo lo encontraron?

¿Quién era el cadáver?

¿Quién era el padre o hija, o hermano
o tío o hermana o madre o hijo
del cadáver abandonado?

¿Estaba muerto el cuerpo cuando fue abandonado?
¿Fue abandonado?
¿Por quién fue abandonado?

¿Estaba el cuerpo desnudo o vestido para un viaje?

¿Qué le hizo declarar muerto al cadáver?
¿Fue usted quien declaró muerto al cadáver?
¿Cómo de bien conocía el cadáver?
¿Cómo sabía que estaba muerto el cadáver?

¿Lavó el cadáver?
¿Le cerró ambos ojos?
¿Enterró el cuerpo?
¿Lo dejó abandonado?
¿Le dio un beso al cadáver?
- H. P.


Miercoles, 14 diciembre

Por la liberación de los miembros de 'Christian Peacemakers Team' secuestrados en Iraq
Iraq Solidaridad

Fundadas las sospechas de vuelos de la CIA: Consejo de Europa
The Independent/La Jornada

Mantienen cristianos estadunidenses su protesta cerca de la base de Guantánamo
Gerardo Arreola
La Jornada

EU, sexto país en el mundo con más periodistas presos
La Jornada

El SOS de Estados Unidos a Israel
Amir Oren
Ha'aretz/Iraq Solidaridad

La mentalidad del “sheriff”
Alberto Piris
La Estrella Digital/Rebelión


La invasión de Iraq ha sido un acto de bandidos, un evidente acto de terrorismo de estado, demostrando un desprecio absoluto por el concepto de leyes internacionales. La invasión fue una acción militar arbitraria basada en una serie de mentiras sobre mentiras y burda manipulación de los medios y, por consiguiente, del publico; un acto con la intención de consolidar el control económico y militar de Estados Unidos sobre Oriente Próximo camuflado – como ultimo recurso – todas las otras justificaciones han caído por ellas mismas – como una liberación. Una formidable aseveración de la fuerza militar responsable de la muerte y mutilación de cientos y cientos de personas inocentes.

Hemos traído tortura, bombas de racimo, uranio empobrecido, innumerables actos de muerte aleatoria, miseria, degradación y muerte para el pueblo Iraqui y lo llamamos “llevar la libertad y la democracia a Oriente Próximo”

¿Cuánta gente tienes que matar antes de ser considerado un asesino de masas y un criminal de guerra? ¿Cien mil? Más que suficiente, habría pensado yo. Por eso es justo que Bush y Blair sean procesados por el Tribunal Penal Internacional. Pero Bush ha sido listo. No ha ratificado al Tribunal Penal Internacional. Por eso si un soldado o político americano es arrestado Bush ha advertido que enviaría a los marines. Pero Tony Blair ha ratificado el Tribunal y por eso se le puede perseguir. Podemos proporcionarle al Tribunal su dirección si está interesado. Es el número 10 de Downing Street, Londres.
- H. P.

Martes, 13 diciembre

Opositores acusan a Blair de no ver ni oír denuncias de vuelos secretos de la CIA
The Independent/La Jornada

Denuncian la escala en Barcelona de otro avión de la CIA
Prensa Latina/Rebelión

Manifestante pacifista de Westminster arrestado por primera vez
Terra Actualidad
'Yo no estoy atentando contra la paz, yo lucho por ella', afirmó Haw.

Bush ahora "denuncia" lo mismo que denuncian sus adversarios
IAR Noticias

Niega Bush que viva aislado en ''una burbuja''
La Jornada


Con carteles en repudio a la política belicista de George W. Bush en Irak, manifestantes se congregaron en el centro de Filadelfia donde estuvo ayer el presidente estadunidense FOTO Ap

Ayunan 25 estadunidenses frente a la prisión de Guantánamo
La Jornada

Cómo la CIA pagó por los artículos de Judy Miller
Alexander Cockburn
Counter Punch/Rebelión

La Prensa estadounidense trabaja en gran parte para el poder
Mark Crispin Miller
Red Voltaire

¿Cómo es la historia?
Juan Gelman
Página 12/Rebelión
El conocido periodista del New Yorker Seymour Hersh reveló en abril que el Pentágono no sólo infiltra esos grupos con agentes provocadores que financian y acicatean sus ataques: también crea sus propios grupos terroristas y escuadrones de la muerte como los que funcionan en Irak.

Nueva fase del "Plan Siria" diseñado por EEUU e Israel
Manuel Freytas
IAR Noticias


Aquí hay un extracto del poema de Pablo Neruda: “Explico Algunas Cosas”:

Y una mañana todo estaba ardiendo
y una mañana las hogueras
salían de la tierra
devorando seres,
y desde entonces fuego,
pólvora desde entonces,
y desde entonces sangre.
Bandidos con aviones y con moros,
bandidos con sortijas y duquesas,
bandidos con frailes negros bendiciendo
venían por el cielo a matar niños,
y por las calles la sangre de los niños
corría simplemente, como sangre de niños

Chacales que el chacal rechazaría,
piedras que el cardo seco mordería escupiendo,
víboras que las víboras odiaran!

Frente a vosotros he visto la sangre
de España levantarse
para ahogaros en una sola ola
de orgullo y de cuchillos!

Generales
traidores:
mirad mi casa muerta,
mirad España rota:
pero de cada casa muerta sale metal ardiendo
en vez de flores,
pero de cada hueco de España
sale España,
pero de cada niño muerto sale un fusil con ojos,
pero de cada crimen nacen balas
que os hallarán un día el sitio
del corazón.

Preguntaréis por qué su poesía
no nos habla del sueño, de las hojas,
de los grandes volcanes de su país natal?

Venid a ver la sangre por las calles,
venid a ver
la sangre por las calles,
venid a ver la sangre
por las calles!
H. P.


Lunes, 12 diciembre

“Entrega extraordinaria”: Buscando a Mister Bob y sus 18 del patíbulo
Fausto Giudice
Quibla/Rebelión

GB ''no avala'' la tortura, pero la facilita a EU
Colin Brown
The Independent/La Jornada

EU tendrá en Irak menos tropas terrestres y más aéreas: New Yorker, dixit Seymour Hersh
La Jornada

¿Hay un plan de Israel para atacar a Irán?
IAR Noticias

La ONU, servil instrumento de la campaña preparatoria para invadir Siria
IAR Noticias
EEUU e Israel detrás de la segunda parte del "Informe Mehlis"

La Nueva Hegemonía de Estados Unidos
Orlando Caputo Leiva
Rebelión

¿Quién está detrás de Al Qaida? - "The Perfect Enemy" de John Kaminski
Amanecer del nuevo siglo/Rebelión

Cindy Sheehan Goes to Downing Street (con fotos)
David Swanson
After Downing St
Today Cindy Sheehan, Brian Haw, and a crowd of other peace activists paid a visit to 10 Downing Street (...) A couple of days ago the police arrested him [Haw], but the complaints came in so quickly that they dropped the charges and let him out within the hour. They have, however, forbidden him to use a megaphone any more.



Propongo el siguiente breve discurso:

"Dios es bueno. Dios es grande. Dios es bueno. Mi dios es bueno. El Dios de Bin Laden es malo. Él suyo es un mal Dios. El dios de Sadam también era malo, aunque no tuviera ninguno. Él era un bárbaro. Nosotros no somos bárbaros. Nosotros no cortamos las cabezas de la gente. Nosotros creemos en la libertad. Dios también. Yo no soy bárbaro. Yo soy el líder democráticamente elegido de una democracia amante de la libertad. Somos una sociedad compasiva. Electrocutamos de forma compasiva y administramos una compasiva inyección letal. Somos una gran nación. Yo no soy un dictador. Él lo es. Yo no soy un bárbaro. Él lo es. Y él. Todos ellos lo son. Yo tengo autoridad moral. ¿Ves mi puño? Esta es mi autoridad moral. Y no lo olvides"
H. P.

Domingo, 11 diciembre

El derecho a gobernarnos a nosotros mismos
Haifa Zangana
The Guardian/Rebelión

Leyes en Gran Bretaña amenazan libertad de expresión, denuncian
ABC Digital (Paraguay)
Maya Evans, de 25 años, ha sido multada por violar la ley británica sobre "graves crímenes organizados" por leer en voz alta los nombres de 97 soldados británicos fallecidos en la guerra de Irak

Washington no acepta que la Cruz Roja visite sus cárceles
El Clarín

Revela general iraquí desertor la ubicación de 7 cárceles clandestinas
La Jornada

Investigará Polonia denuncias de que la principal prisión de la CIA está allí
La Jornada

No sólo matan... además, odian
Koldo
Rebelión

El letal puesto número tres en Al Qaeda
Gustavo Sierra
El Clarín

La historia de Cheney necesita una revisión
Tim Rutten
Los Angeles Times/Rebelión


Voice Of God Revealed To Be Cheney On Intercom
Voice of the White House
Telephone logs recorded by the National Security Agency and obtained by Congress as part of an ongoing investigation suggest that the vice president may have used the Oval Office intercom system to address President Bush at crucial moments, giving categorical directives in a voice the president believed to be that of God.

The US has used torture for decades. All that's new is the openness about it
Naomi Klein
The Guardian

If it's not torture, then it's OK to use it on Cheney
Kirk Caraway
Nevada Appeal